Hairenik Archives Subs
Letter to Yerevan
Hairenik120AW85
  • Hairenik Weekly (Հայերէն)
  • Hairenik Store
  • Hairenik Radio
August 16, 2022
The Armenian Weekly
  • News
    • Artsakh War
    • Briefs
    • Analysis
    • Reports
    • Roundups
  • Opinion
    • Editorials
    • A Word from the Editor
    • Commentary
    • Op-Eds
    • Letters to the Editor
    • Open Letters
  • Columns
    • Stepan Piligian
    • Raffi Elliott
    • Garen Yegparian
    • Harut Sassounian
    • Uncle Garabed’s Notebook
    • Melody Seraydarian
    • Yeghia Tashjian
  • Diaspora
    • Event Announcements
    • News
    • ANCA News
    • Family Histories
    • Obituaries
    • Statements
    • Youth
    • Scholarship Opportunities
  • Culture
    • Film
    • Photography
    • Sports
    • Music
    • Travel
  • Literary Corner
    • Fiction
    • Memoir
    • Poetry
    • Reviews
  • Podcast
  • About Us
    • History
    • Our Staff
    • Special Issues
    • Contact Us
  • Submissions
    • Submission Guidelines
    • Submit an Article
    • Submit A Letter to the Editor
    • Submit a Calendar Announcement
  • Resources for Readers
    • Rules for Commenting
    • Frequently Asked Questions
    • Subscribe to the Print
    • Donate
  • Advertising
  • Opportunities
  • Newsletter
  • Support Our Journalism
Latest
  • [ August 15, 2022 ] David Low’s new book, Picturing the Ottoman Armenian World: Photography in Erzerum, Harput, Van and Beyond, just published Literary Corner
  • [ August 14, 2022 ] In Memory of Dr. Razmik Sirakian Obituaries
  • [ August 14, 2022 ] ANC of Illinois highlights recent Azerbaijani attacks on Artsakh in meetings with elected officials ANCA News
  • [ August 14, 2022 ] ANC-RI hosts fundraiser for State Senate candidate David P. Tikoian Community News
  • [ August 11, 2022 ] Armenian Ceramics of Jerusalem: Ode to Diasporan Mettle The Empty Barrel

Articles by Jennifer Manoukian

Op-Eds

Zareh Vorpouni: The Renegade of Late 20th Century Western Armenian Literature

October 4, 2016 Jennifer Manoukian 3

Special for the Armenian Weekly Zareh Vorpouni was a lone ranger. In a corpus that spanned genre and era, he embodied the new, the experimental, and the transgressive in Western Armenian fiction in a way […]

Culture

The Child of a Refugee

July 25, 2014 Jennifer Manoukian 1

By Siran Seza The following story was written by Siran Seza in April 1946. Seza was the penname of Siranoush Zarifian, a Lebanese-Armenian writer born in Constantinople in 1903. She is best known for founding […]

Special Reports

An Encounter with Djemal Pasha

April 16, 2014 Jennifer Manoukian 32

Special for the Armenian Weekly By Missak Vassilian Translated by Jennifer Manoukian The following is the account of a 16-year-old Armenian boy’s unexpected encounter with Djemal Pasha, a member of the the Ittihadist triumvirate of […]

Culture

Srpouhi Dussap: Women’s Inactivity

December 24, 2013 Jennifer Manoukian 7

Translated by Jennifer Manoukian The following is a translation of an article by Srpouhi Dussap, published in August 1882. Srpouhi Dussap (née Vahanian) was the first Armenian woman novelist and the first Armenian writer—male or […]

Opinion

Dzarougian: ‘Ethereal Aleppo’

December 11, 2012 Jennifer Manoukian 5

Translated by Jennifer Manoukian The following passages are taken from Antranig Dzarougian’s 1980 memoir, Ethereal Aleppo (Երազային Հալէպը). One of the foremost writers and editors in the Armenian Diaspora, Dzarougian lived and worked in the […]

Opinion

Yessayan: Towards Cilicia

October 5, 2012 Jennifer Manoukian 1

The following is an excerpt from Amid the Ruins (1911), writer Zabel Yessayan’s account of the aftermath of the 1909 massacres in Cilicia. It is translated to English by Jennifer Manoukian. Towards Cilicia The steamboat […]

Culture

Zohrab: The Poturlı

July 3, 2012 Jennifer Manoukian 4

This story by Krikor Zohrab was originally published in Massis on May 20th 1900 and later compiled in Krikor Zohrab’s collection of short stories, Կեանքը ինչպէս որ է [Life as it is] in 1911. It […]

Latest

  • David Low’s new book, Picturing the Ottoman Armenian World: Photography in Erzerum, Harput, Van and Beyond, just published
    August 15, 2022 0
  • In Memory of Dr. Razmik Sirakian
    August 14, 2022 0
  • ANC of Illinois highlights recent Azerbaijani attacks on Artsakh in meetings with elected officials
    August 14, 2022 0

Popular

  • Are Armenians White?
    Are Armenians White?
  • AYF Camp Haiastan unveils renovation plans
    AYF Camp Haiastan unveils renovation plans
  • Azerbaijan’s arms sale to Ukraine and the recent escalation in Nagorno-Karabakh
    Azerbaijan’s arms sale to Ukraine and the recent escalation in Nagorno-Karabakh

Recent Comments

  • avatar
    STEPHEN J ELMASIAN on ANC-RI hosts fundraiser for State Senate candidate David P. Tikoian
  • avatar
    Jay on Do Armenians have a future as an independent nation? Part 4
  • avatar
    mardiros on Do Armenians have a future as an independent nation? Part 4
My Tweets

Newsletter

Recent Posts

  • David Low’s new book, Picturing the Ottoman Armenian World: Photography in Erzerum, Harput, Van and Beyond, just published
  • In Memory of Dr. Razmik Sirakian
  • ANC of Illinois highlights recent Azerbaijani attacks on Artsakh in meetings with elected officials
  • ANC-RI hosts fundraiser for State Senate candidate David P. Tikoian
  • Armenian Ceramics of Jerusalem: Ode to Diasporan Mettle
  • History
  • Our Staff
  • Special Issues
  • Get a Print Subscription
  • Write For Us
  • Advertise
  • Contact Us

Copyright © 2021 | The Armenian Weekly